Corl Hagenbeck steit in uns Stuw, As Daniel in de Löwengruw.
Doch wenn ji annern hier wöllt her, Wohrt ju!
Wi bruukt keen Fleeschkort mehr

Carl Hagenbeck stands in our stall like Daniel in the lion's den.
Hey, if you others want to come in, beware! We won't need the meat wagon anymore

De Minsch stammt von Apen -- Wenn he is besapen
Man comes from apes, when he's in his cups

50pf, 75pf, 1M, 2M

Dieser Gutschein verliert seine Gültigkeit, wenn er nicht innerhalb eines Monate nach öffentlicher Aufforderung im Lokal-Anzeiger für Stellingen-Langenfelde bei der Gemeinde-Sparkasse vorgelegt wird.

Stellingen, 1. Oktober 1920.

gedrükt von C. Schönfeldt, Stellingen