Willkommen
im Deutsch im Netz: Reisen
und Spielen
Welcome to German on the Web:
Travel
and Play
January 1997,
last
update April 1999
Deutsche
Bahn
Electromall und Kino
Programm
Jetzt im
Kino
Goldschmied
und Edelstein
Lippstadt Bürgerbrunnen
20 goldene Flirtregeln
Güggemüsig

Go to the homepage of theDeutsche
Bahn .
Click Bahnangebote
to discover the basic price for railroad travel. Look under Basispreise/Fahrpreise
2. und 1. Klasse.
-
Was ist der Basis Preis pro km
in Pfennig:
-
Für Reisen in Westdeutschland?Erste
Klasse? Zweite Klasse?
-
Was ist der Basis Preis pro km
in Pfennig:
-
Für Reisen in Ostdeutschland?Erste
Klasse? Zweite Klasse?
-
Wieviel ist die
Ermäßigung für Reisen in Ostdeutschland?
-
Was ist ein D-Zug?
-
Wieviel kosten die Karten für
Kinder im Alter von 4-11?
-
Wieviel muß man für
Tiere bezahlen?
-
Kultur
und Unterhaltung.
-
-
Electronic
Mall Bodensee 
-
How many English words can you count
on the index page?
-
Which words do you think are German
cognates and which ones are 'borrowed'.
-
What author is quoted with the words:
“Man
muss, solange man lebt, lernen, wie man leben soll.”?
-
What do those words mean?
Interesse
an Filme?
Jetzt
im Kino
-
Welche Filme gibt es jetzt im
Kino?
-
Wieviele Sterne hat der Film,
"Lola Rennt"?
-
Star
Trek First Contact

-
Click on the photo to do this exercise
Was ist der Sternzeit? What
is the stardate?
Was ist der Ziel der Borg?What
is the goal of the Borg.
Was ist zwecklos? What
is futile?
Wann ist der Captain des Raumschiffs
von den Borg verschleppt und assimiliert worden.When
was the captain of the spaceship abducted and assimilated?
Schauen Sie das Slideshow
an.
-
Was ist der Untertitel des dritten
Bildes? What
is the caption of the third picture?
-
Wie ist dieser Film bewertet?
What is the rating of this movie? Zurück
-
Der
Glöckner von Notre Dame

Click on the photo to do this exercise
In welchem Jahrhundert spielt
die Geschichte? In
which century does the story take place?
-
Wie hat die Stadt, Paris, damals
ausgesehen? What
did the city of Paris look like then?
-
Wie heißen die drei missglückten
Steinfiguren?
What are the names of the three unlucky statues? What are they called in
English?
-
Wie heißt der Untertitel
des vierten Bildes? What
is the subtitle of the fourth picture?
-
Wo findet das farbenfrohe Fest
der Narren statt? Where
does the colorful Festival of Fools take place?
-
Womit bewerfen ihn die Volksmenge,
als sie feststellt, daß Quasimodo gar keine Maske trägt? With
what does the crowd pelt him when they discover that Quasimodois not wearing
a mask?
-
Wer hat die Stimmen dieses Filmes
gemacht? Who
did the voices for this movie?
-
Was hält der Reszenseur
von dem Film? What
does the reviewer think of the movie?
-
Wo kommt dieser Film her?
Where
was this movie made?
-
Wer steht im Mittelpunkt der
Geschichte? Who
is at the center of the story?
-
Was schlagen die Beiden durchs
Leben? What have
they been doing with their lives?
-
Wer ist der Gewiefte und welcher
ist der Naive? Who
is the crafty one and which one is naive?
-
Was macht Fredi zum Beruf?
What
does Fredi do for a living?
-
Was ist ein Katzenbesitzer?
What
is a "Katzenbesitzer?"
-
Für wen interessieren sich
die Alain und Fredi?Was für eine Frau ist sie? Who
are Alain and Fredi both interested in? What is she like?
-
Dem Kritiker nach, wie spielen
Beat Schlatter und Patrick Frey? According
to the critic, how were the actors, Beat Schlatter and Patrick Frey?Zurück
Lola
Rennt
Was hält der Reszenseur
von dem Film? What
does the reviewer think of the movie?
Exercise under construction
Click on the link Edelsteinto
answer the next questions:
Click on the saphire
to do this exercise .
List the name and color(s) of
each stone.
-
Was heisst "Smaragd" auf Englisch?
-
Welche Farbe hat Tansanit?
-
Welche Farbe hat Paraiba-Turmalin?
-
In wievielen und welchen Farben
kommt der Topas?
-
Was steckt im Feueropal?
-
Welcher Stein heißt auch
"Extravaganz in Violett?"
-
Welcher ist "König der Edelsteine"?
Bürgerbrunnen
Lippstadt
-
Welcher Künstler hat das
Brunnenwerk gemacht? What artist
made the Lippstadt Citizens Fountain?
-
Wer sind die 9 bedeutende Figuren,
welche die Stadtgeschichte maßgeblich beeinflußt haben?
Who are the nine important figures, shown on the sculpture, that have influenced
the town's history?
Wie Sie Pannen vermeiden und Punkte machen.
-
Unter den ersten zehn Flirtregeln,
welche sind positiv und welche sind negativ: z.B. #1 soll man machen, aber
#3 soll man nicht machen... Of
the first ten rules of Flirting, which are positive and which are negative:
e.g. One should do rule #1, but not rule #3...
-
Wie heißen die Hauptsätze
der nächsten zehn Flirtregeln auf Englisch? What
are the English meanings of the second 10 rule headings?
-
Welcher Flirttyp sind Sie? Nehmen
Sie den Flirttest. What kind of
flirt are you? Take the flirt-test to find out.
Return
to index
Comments, critique,
suggestions for sites and exercises are welcome and eagerly anticipated.
Lizz Caplan, University of
South Florida. Updated 4/99
lcaplan@chuma1.cas.usf.edu
German on the Web Deutsch
im Netz